Acredito que está em apuros, em perigo, mas não sei de que tipo, e não tenho certeza do quanto disso aconteceu mesmo, se é verdade, mas...
Verujem da si u nevolji. U opasnosti. Ali ne znam kakvoj, ni koliko je od svega toga izmišljeno.
Quando se está em apuros, depressa se aprende as leis.
U nevolji se pravo brzo uèi.
Meu Deus, Korben Dallas, o meu homem, ele está em apuros.
Мој боже! Корбен Далас, је у невољи.
Porque, se não trouxer, sua família está em apuros.
Jer ako ne uradite tako, porodica æe vam imati mnogo problema.
Todos dizem que está em apuros e que não voltará.
Svi govore da je u nevolji i da se nece vratiti.
Pensa que Zoolander está em apuros?
Misliš da je Zoolander u nevolji?
Acha que Whitney está em apuros?
Misliš da je Whitney u nevolji? - Ne znam.
Só posso dizer que o amigo de vocês está em apuros e precisa de ajuda.
Prijatelj ti je u nevolji i treba vašu pomoæ.
Tem razão, ele está em apuros... o dia está passando e ele ainda não preparou o filme dessa noite.
Još kako! ProšIo je poIa dana, a još nije doneo veèerašnji fiIm.
Acho que seu pai está em apuros.
Mislim da je vaš otac u nevolji.
Bom, Ms Anderson... o seu filho está em apuros, e vejo que está perturbada.
Pa, gðo Anderson... Vaš sin je u nevolji, a vidim da ste uznemireni.
Primeiramente, nos mostraram que quando um amigo está em apuros, fará de tudo para ajudá-lo.
Pa, kao prvo, pokazali su nam da kada tvoj prijatelj nešto treba, ti prekoraèuješ granice da mu pomogneš.
O amor da minha vida está em apuros?
Ljubav mog života je negde tamo u nevolji?
Não acham que Chloe está em apuros, acham?
Ljudi, mislite li da je Kloi u nevolji?
À medida que a manada avança no pântano, o filhote a segue, mas agora ele está em apuros.
Kako se krdo pomièe dublje u moèvaru mladunac je u sve veæem problemu.
Aquela garota, acho que está em apuros.
Kao što sam i rekla, devojèica je u opasnosti.
Não é só você que está em apuros, mãe.
Nisi jedina koja je u nevolji, mama. Molim te.
Parece que você está em apuros.
Znam da si u velikim govnima.
Se Ryan está em apuros, é aceitável enviar Georgie...
Ako je Rajan u nevolji, bio je prihvatljjiv rizika da se pošalje Džordži...
Pela dificuldade em subir, parece que Will Colson está em apuros.
Kao što možemo videti, izgleda da Vil Kolson ima problema.
Acho que ela está em apuros.
Zapravo, mislim da je u velikoj nevolji.
Acho que ele está em apuros e vou encontrá-lo.
Мислим да је у невољи и идем да га тражим.
Minha colega está em apuros e ela não me responde.
Moja cimerka je u nekoj nevolji i ne želi da mi odgovori.
Se Al-Zuhari sabe do Kamali, ele está em apuros.
Ako Al-Zahari zna za Kamalija, u nevolji je.
Como sempre, ele está em apuros.
Као и обично, у невољи је.
Ele me ajudou e agora está em apuros.
Pomogao mi je, a sad je u nevolji.
Bob Esponja está em apuros e a história acaba?
Sunðer Bob je u nevolji, a prièa se završila?
Também gosto deles, mas você está em apuros, porque você que concordou com esse troço, não eu.
Mislim, Volim i ja dobru dojku, ali sada si se uvalio u problem. Jer se ja nisam složio da pravim to djubre. Ti jesi.
Seu amigo Trey está em apuros.
Tvoj drugar Trej je u nevolji.
Harper ainda está em apuros e o namorado chapado dela deve estar morto.
Harper je još u nevolji, a njen deèko je verovatno mrtav.
Por terem me vigiado uma noite, sabem que tenho um filho chamado Charlie, e que ele está em apuros.
Зато што ме надгледан једне ноћи, ви знате да ја имам сина а његово име је Цхарлие и да је у невољи.
Sempre que Bob está em apuros, eu me encarrego.
Kad god je Bobova guzica u procepu, moja uskoči da je zameni.
Volte lá para baixo, ele está em apuros!
Vraæaj se tamo dole, u nevolji je!
Ele está em apuros, não está?
Он је у невољи, зар не?
Para os que já estiveram na África, ou tiveram que fugir de um cão de guarda, há um olhar fixo de predador que você sabe que significa que está em apuros.
Svako od vas ko je bio u Africi, ili koga je jurio agresivni pas, poznaje taj fiksirani predatorski pogled koji vam govori da ste u nevolji.
2.383712053299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da si u nevolji. U opasnosti. Ali ne znam kakvoj, ni koliko je od svega toga izmišljeno. 